Der August geht zu Ende, und unsere Sommerbaustellen ebenfalls. Wir konzentrieren uns wieder mehr auf den Garten, und bereiten uns auf den Herbst vor. Die trockenen, heißen letzten Wochen haben leider an verschiedenen Stellen Schäden hinterlassen. Salate sind geschossen; die Buschbohnen entwickeln sich nur langsam. Der Boden ist an manchen Stellen trocken und rissig. Auf der anderen Seite geht es den Kulturen im Folientunnel hervorragend; und auch die Zuchinis stehen gut da, aktuell gibt es noch keine Probleme mit Mehltau. | 
